Lassan már 2 hónapja (2022. február 19-én) Franciaországban jártunk, Colmarban, egy mesebeli kis városban a német határhoz közel.
Hihetetlen élmény volt, mert még sosem jártam előtte Franciaországban!💫
A kirándulásra rányomta a gyönyör bélyegét pluszban, hogy a svájci határ is közel volt, így másnap oda terveztünk menni, Európa legnagyobb vízeséséhez, a Rajna vízeséshez. Svájcban szintén nem jártam még sosem, így az a hétvége egy hatalmas eufórikus élmény volt. Teljesen rám szállt a boldogság bársonyköpenye és lágyan ringatott végig. Ilyen flow csak nagyon ritkán történik, legutóbb Londonban éltük át 2016 őszén. Szuper volt a társaság, tökély volt az idő és az újdonság élményének hármasa eredményezte mindezt a hatalmas élményt.
Utazásunk előtt pár nappal már kinéztem Colmarban egy cukrászdát és kávézót, az Au Croissant Doré-t amibe szinte pont belebotlottunk, mert egészen kicsi gyöngyszem a belváros.
Pont tüntettek az oltásellenesek, és nagyon sokszor jöttek velünk szembe, mert ők is kacskaringóztak a belvárosban, érdekes élmény volt, de a cukrászda, hát szerelem volt első látásra. Lefagytam. Az egyik legbájosabb hely, ahol valaha jártam. Halvány rózsaszín, szépen cizellált, csodás fogantyúval ékesített bejárati ajtó, szecessziós képek, századfordulós hangulat és egy idős tulajdonos, alacsony kis ‘tündéri nagymamánk lehetne’ néni szolgált ki bennünket.
Ahh! Mutatok pár képet a hangulat miatt!
Citromos habcsók pite (Tarte au citron meringuée)
Majdnem minden sütit megkóstoltunk, ami a pultban volt, mert hát látszott, hogy ez echte házi, pont mintha a francia nagymamánk készítette volna. A kommunikációval nem volt gond, csodálkoztunk is, mert a mama tökéletesen beszélt németül, mindenfajta akcentus nélkül. Mi Bienenstich-et és Tarte au citron meringuée-t azaz ezt az isteni citromos habcsók pitét választottuk, egyik barátunk pedig sajttortát kért. A kávék is különlegesek voltak, Golden lattét ittam, ez egy fahéjas-fűszeres tejes kávét takart.
Tényleg mesebeli volt és itt, ebben a kis kávézóban kóstoltunk először ezt a citromos habcsók pitét, ami olyan isteni finom volt, hogy rögtön tudtam, ezt az első adandó alkalommal megsütöm.
Imádjuk azóta is, omlós, szélein roppanós linzer tészta, rajta lágy savanykás citromkrém és a tetején kompenzálásként ott az édes, roppanósan krémes habcsók.💫💛🍋
A kávézó-sütiző élményétől megrészegülve sétáltunk és beszélgettünk tovább a városban, kanyarogtunk a tüntetéssel ellentétesen és egyszer csak megláttam egy PROMOD üzletet. Egy PROMOD üzletet, ami már kivonult Magyarországról, Németországban sincs, szerintem Ausztriában sincsen, egyszerűen csak online lehet tőlük rendelni és megláttam. Dolgoztam PROMOD-ban Miskolcon.
Még az egyetem után, de kapcsolatunk már középsuli alatt elkezdődött. Ruháik mindent képviselnek, ami a francia elegancia életérzéseként él a képzeletemben. Letisztultság, laza, elegáns, érzéki, nőies, egyedi és van a boltnak egy echte PROMOD illata, ami ÚÚÚGY hiányzott, mint egy falat kenyér mondjuk két napi böjt után.
Bementem.
Megszűnt a világ, csak én voltam, az illat, az emlékek és a ruhák. Hoztam onnan egy csodálatos fülbevalót, ami azóta le sem szakad rólam, egyszerűen maga a colmari életérzés. Mindig is szeretni fogom és örökké emlékeztet erre a napra, hétvégére, életszakaszunkra, ami úgy volt csodálatos, ahogy volt és a maga fényével ragyogta be hát szerintem az egész 2022-es évet.
Bienenstich
Citromos habcsók pite
Hozzávalók 24 cm-es formához
Tészta 160 g BL55 búzafinomliszt 50 g porcukor 1 csipet só 1 kávéskanál sütőpor 80 g hideg vaj 2-3 evőkanál hideg víz
Citromkrém 200 ml citromlé (kb 4 db citrom leve) 150 g kristálycukor 1/2 kávéskanál só 15 g vaníliás pudingpor 4 egész tojás
Habcsók 2 tojásfehérje 90 g kristálycukor
A tésztához a lisztet elkeverjük az átszitált porcukorral, a sóval és a sütőporral, majd elmorzsoljuk a hideg vajjal. A közepébe kanalazzuk a hideg vizet és összeállítjuk, összegyúrjuk tésztává, amit hűtőbe teszünk minimum 30 percre, de akár egy egész éjszakára is maradhat. Lisztezett deszkán kinyújtjuk, nagyobbra, mint a forma, hogy szépen beleférjen és kivajazott formába tesszük. A tésztát villával megszurkáljuk. Összegyűrt, majd kihajtogatott sütőpapírt helyezünk rá és beleszórunk bármilyen hüvelyest, ami lenyomva tartja a tésztát, így sütjük vakon 180 fokon (alsó-felső) 15 percig, majd kivesszük belőle a nehezéket és további 10 percig sütjük. A alját tojásfehérjével kenjük.
A citromkrémhez a citromok levét kifacsarjuk és egy részében elkeverjük a pudingport, majd a tojásokat. A többit feltesszük főzni a kristálycukorral. Amikor már jó meleg, levesszük a tűzről és beleöntjük a tojásos keverékhez, elkeverjük, alacsony lángra visszatesszük és habverővel folyamatosan kevergetve sűrűre főzzük, majd kihűtjük.
A habcsókhoz a tojásfehérjéket elkezdjük habbá verni, majd amikor már fehéredik, fokozatosan hozzászórjuk a cukrot és kemény habot verünk belőle. A megmaradt tojássárgájával lekenjük a kisült tészta belsejét. A citromkrémet habverővel csomómentesre elkeverjük és a tésztába töltjük, majd rusztikusan, vagy nyomózsákkal szépen díszítjük vele a pite tetejét és 200 fokos (alsó-felső, néha légkeverésre kapcsoltam) sütőben 15 percig sütjük. Kihűtjük, hűtőbe tesszük és másnap szeleteljük.
Cukorsziruppal átitatott szaftos, könnyű piskóták, igazi, főzött, tojássárgájás-lisztes, fehérjehabbal lazított sárgakrém, rumos mazsolával és sós diógrillázzsal szórt rétegek. Semmi hulalaműhab-izéség, mert ez egy igazi somlói galuska torta, svájci vajkrémmel burkolva, étcsokoládéval lecsurgatva. Habcsókkal és cuki szivecske dekorral megbolondítva.
A receptet folyamatában építettem fel, kezdve az apróságokkal, majd az elkészítés sorrendje szerint haladva, a lapokkal, a krémmel folytattam, végül a töltéssel és az öltöztetéssel zártam. 1. Cukorszirup 2. Sós diógrillázs 3. Párizsikrém 4. Piskóták (sima, kakaós + diós) 5. Sárgakrém (pont, mint a képviselőfánkoknál) 6. Töltés 7. Svájci vajkrém burkolás 8. Csokicsurgatás 9. Habcsók
Recept leírása röviden A párizsikrém a cukorszirup és a sós diógrillázst már a töltés előtti nap elkészíthetjük, ugyan mindegyik hamar kész, de jobb, hogyha már az összetöltés napján ezek az apróságok készenlétben várnak felhasználásukra. Nekünk a torta vasárnap délre kell, így az apróságok már pénteken készen voltak, szombaton reggel elkészítettem a piskótákat és este töltöttem. Hűtőbe tettem, másnap reggel (vasárnap) burkoltam, csokiztam és díszítettem.
A svájci vajkrémmel pont szerencsém volt, maradt a meg még az előző tortázásomról egy jókora adag, amit akkor gyorsan letettem a fagyasztóba, így most szombaton este csak előkaptam, vasárnap reggelre kiolvadt, pár mp. mikró, kihabosítottam a robotgépem habverő karjával és már tudtam is burkolni.
Fontos: nagyon kell vigyázni ennél a krémnél, mert igazi, tojásos (original krémes) krém, szavija szigorúan, elkészítéstől számított 1 nap! Jó, hát én megettem volna még utána is, ha maradt volna! 😀 A tortáról felvágott képeket a bejegyzés végén találsz!
Somlói galuska torta
Nagy levegő. Hozzávalók 19-20 cm-es, jó magas tortához
1. Cukorszirup 100 g kristálycukor 2 csomag vaníliás cukor narancs és citrom reszelt héja ízlés szerint 1 tk rumaroma/rum 100 ml víz
Egy nyeles lábasba kimérem a kristálycukrot, a vaníliás cukrot, felöntöm a vízzel, a citrom és a narancs héját is belereszelem, majd felforralom, addig amíg el nem olvad benne az összes cukor. 1-2 percig forralom, kevergethetem nyugodtan, bár nem szükséges, majd leveszem a tűzről és elkeverem benne a rumot. Hagyom kihűlni.
+ 80 g mazsola + 1 ek (sütő vagy igaz, vagy aroma) rum A mazsolát felteszem a tűzre éppen annyi vízben, amennyi ellepi + beleteszem a rumot, majd amikor már forr, lekapcsolom alatta és leszűröm. Lecsöpögtetem, megszárítom és lényegében mehet is már a krémre a sós diógrillázzsal összekeverve.
2. (Sós) diógrillázs 60 g nyújtófával durvára hengergetett, tört dió 1 evőkanál kristálycukor 20 g vaj (2-4 óriási csipet só)
A nyújtófával durvára tört diót egy serpenyőbe teszem, belemérem a vajat, megszórom a kristálycukorral és fakanállal kevergetve karamellizálom. Megszórom sóval, ezt a karamelles történetekből szívem szerint soha ki nem hagynám. ♥ Kihűtöm, majd újra átmegyek rajta sodrófával, jól összetöröm.
3. Párizsikrém 75 ml 30%-os tejszín 15 g vaj 25 g cukrozatlan, átszitált kakaópor 25 g étcsokoládé
55 g kristálycukorKimérem és átszitálom a kakaóport és a tűzhely mellé készítem egy evőkanállal együtt. Egy nyeles edénybe belemérem a kristálycukort, a vajat, ráöntöm a tejszínt és felteszem a tűzre, melegíteni kezdem. (Hozzáolvasztom az étcsokit), kis kézi habverővel kevergetem közben, majd amikor már forr, takarékra kapcsolom, plusz lehúzom a tűzről, belekanalazom a kakaóport, majd visszateszem és takarékon folyamatos habverős mindenhol-kevergetés mellett főzöm, csomómentesre keverem 1-2 percig forralom kicsit takarékon, majd félreteszem és hagyom kihűlni.
4. PISKÓTÁK Sima piskóta 2 tojás kettéválasztva 40 g kristálycukor (1/3-ad sárgájába, 2/3-ad a fehérjébe) 1 csomag vaníliás cukor 10 ml víz 19 g étkezési keményítő (vagy vaníliás pudingporral helyettesíthető) 28 g BL55 búzafinomliszt 1/2 kávéskanál sütőpor
Kakaós piskóta 4 tojás kettéválasztva 80 g kristálycukor (1/3-ad sárgájába, 2/3-ad a fehérjébe) 1 csomag vaníliás cukor 17 ml víz 37 g étkezési keményítő (vagy vaníliás pudingporral helyettesíthető) 35 g BL55 búzafinomliszt 20 g cukrozatlan kakaópor 1 kávéskanál sütőpor (durván 1/3-ad csomag
Kicsit módosítottam az elkészítésén, mert eredetileg 4-4-4 tojásból szerettem volna 3 lapot sütni simát, kakaósat és diósat, de amikor már megláttam a legelső, sütőben sülő sima piskótám giga mivoltát, már a kakaós is ki volt mérve. Nabumm, így a diósat offoltam. Legközelebb piskóták tekintetében vagy 2 tojásból kell simát, 2-ből kakaósat és 2-ből diósat készíteni, vagy ahogy fent írom 2 kakaósat és egy simát, ahogy végül elkészültek.
Végül a 4-4 tojásból készült sima+kakaós lapokat kettévágtam (6,5 cm magasra sültek laponként), tehát lett 2 kakaós és 2 sima lapom, de ebből az egyik simát végül nem használtam fel (ment az összes alapanyag maradékából készült pohárkrémnek), mert felhőkarcoló lett volna a torta..
Diósra is van receptem, szívesen leírom azt, ahogy aznap elkészült volna, de mivel nem teszteltem, nem merem erre írni a tortát. Elméleti szinten tökéletes, bár gyakorlaton is ezt a recit alkalmaztuk, szóval megállja a helyét, csak itthon nem volt tesztelve még.
Tehát A opció: 2 tojásból sima, 4 tojásból kakaós B opció: 2-2-2 tojásból sima, kakaós, diós lapok sütése
Diós piskóta 2 tojás kettéválasztva 40 g kristálycukor (1/3-ad sárgájába, 2/3-ad a fehérjébe) 1 csomag vaníliás cukor 10 ml víz 19 g étkezési keményítő (vagy vaníliás pudingporral helyettesíthető) 25 g BL55 búzafinomliszt 20 g darált dió 1/2 kávéskanál sütőpor
Piskóták. Hideg úton készült könnyű felvert piskótákat készítek, tehát egy sima kimérem és átszitálom a lisztet, a sütőporral és (a kakaóporral, vagy a dióval elkeverős), tojásokat különválasztós, először a sárgáját a cukor 1/3-ad részével, majd a fehérjét a kristálycukor 2/3-ad részével felverős, aztán a három részt finoman, fakanállal összekeverős piskóta, amit tényleg óvatosan kell elkeverni, vigyázva, hogy össze ne törjük a benne lévő LEVEGŐNKET, ami lényegében a fő és legfontosabb lazítóanyagunk. 170 fokos sütőben a kakaósat 40 percig, a kisebb lapot figyelni kell, mert jóval hamarabb megsül, akkor jó, hogyha a tetejét kicsit benyomva már nem szluttyog. A piskóták pontos, részletes leírása ⇒ Cukrászsulis piskóta-alapreceptünk bejegyzésemben.
5. Főzött, tojásos sárgakrém 640 ml tej 4 tojás kettéválasztva 150 g kristálycukor 2 csomag vaníliás cukor 1 csomag 40 g vaníliás pudingpor* 60 g BL55 búzafinomliszt csipet só
*Jóó, a teljesen echtében pudingpor sincsen, nem mertem még teljes egészében a liszt keményítőtartalmára hagyatkozni, pici pudinggal megerősítettem és persze a vaníliás ízhez is hozzájárult.
Alapanyagok kimérése, terep előkészítése. Kimérem a tejet, amiből durván 550 ml-t nyeles lábasba teszek, sózom, jöhet bele a vaníliás cukor is. A tojásokat kettéválasztom a fehérje mellé előkészítem a kézi robotgépem, indításra készen, konnektorba bedugva, és kimérem mellé a kristálycukrot. A sárgáját egy másik tálba teszem, odakészítem a tűz mellé egy kis spatulával, amivel maradéktalanul ki tudom majd belőle kaparni. A maradék tejet (~90) kis kézi habverővel csomómentesre keverem a kimért liszttel és a pudingporral.
Krém. A tejet felforralom, majd amikor már forr, lehúzom a tűzről, hogy ki ne fusson és hőkiegyenlítésselhozzákeverem a lisztes keveréket: először merőkanállal átteszek a lisztes-pudingos keverékbe a forró tejből, kézi habverővel elkeverem, majd ismét merek bele 1-2 kanállal, elkeverem. Végül a tejhez öntöm, spatulával belekaparom maradékmentesen, majd visszahúzom a tűzre (közepes lángon főzöm tovább) és habverővel addig kavargatom, amíg sűrűre és csomómentesre össze nem fő. 1-2 percig főzöm, kiforralom belőle a keményítőt, akkor jó, amikor már nincs lisztes íze, majd lehúzom a tűzről és hozzákeverem a 4 db sárgáját. Szép csomómentesre keverem, majd visszateszem (takarékon vagyok) és szép krémesre kikeverem. Közben a másik három kezemmel, vagy párom segítségével, majdnem kemény habbá verem kristálycukorral a tojásfehérjét. A főzött krémet egy nagy tálba átkaparom, majd habverővel apránként beledolgozom a tojásfehérjehabot.
Bevett gyakorlat szerint. A cukrászdában ez úgy néz ki, hogy a fehérjét egy robotgépben elindítjuk (nekem jelenleg nincs önműködő, csak kézzel fogható, tartanivaló gépem) és pont úgy időzítenek a cukrászok, hogy egyszerre legyen kész a hab és a lisztes-pudingos krém, majd (ott gömbölyű aljú fémedényben főzzük) folyamatosan óriási habverővel, a tűzön lévő pudinghoz keverjük a fehérjehabot, hatalmas karizommunkával. Itthon én is megpróbáltam visszazsonglőrködni a főzőlapra a kis fémtálamat, hátha meg tudom még főzni a habot egy kicsit.
Torta összeállítása. A krémünk viszonylag hamar fog kötni, szóval a lapokat (éppen nem sietve) de nem is csiga lassan kell betölteni vele. 3 lapunk van, két réteg krém kell, látni fogjátok majd, hogy mi az a mennyiség, amit elbírnak a lapok (kb egy habkártyányi tettem mindre) óóóafrancegyemeg, kezdek cukrászosan pontatlanul beszélni, ilyen meghatározhatatlan mennyiségekben. Annyira bánt, de valahogy most kimaradt a krém rétegenként való lemérése! 😦 Szóval lehet, hogy a végén fog megmaradni a krémből, de ez egyszerűen olyan finom, hogy elnyalakodjuk pár perc alatt!
Oké, van 3 lapunk, amit kedvünk szerint tetriszezhetünk. Nálam alulra jött a kakaós, meglocsoltam a cukorsziruppal, erre jött a szinte meleg krém fele, megszórtam a sós diógrillázs+mazsola keverékével és random megpötyögtettem a párizsikrémmel (bár jobban belegondolva, lehet úgy kellett volna, hogy a cukorszirupos piskótára rákenek egy vékony KIHŰLT párizsikrém réteget!! Sőt, szerintem így csinálom majd legközelebb!), aztán jött a sima lap, cukorszirup, akkor megint a párizsikrém réteg, sárgakrém + mazsola-sós diógrillázs keverék, aztán a kakaós (diós) lap. Végül nagyon vékonyan a tetejét és az oldalát is körbekentem kis krémmel.
A burkolás & díszítés napja
6. Svájci vajkrém – burkolat 4 M-es tojásfehérje (~138 g) 132 g kristálycukor 300 g puha vaj + maghőmérő jó, hogyha van
7. Csokoládécsurgatáshoz 25 g étcsokoládé 25 g vaj
Svájci vajkrém elkészítése. (Nem bonyolult, ígérem és bruttó 19 perc alatt kész!!) Mindent kimérek és minden kütyüt előre a kezem ügyéhez készítek: kelleni fog egy nagy tál, amibe a meleg tojásfehérjét fogom kihabosítani a robotgéppel, tehát a robotgépemet is előveszem a habverőkarral együtt. Sajnos ehhez nem árt egy cukorhőmérő, bár elméletileg, hogyha a kristálycukor elolvadt és csípős melegnek érezzük, akkor jó.
Nyeles kislábasban, kézi habverővel a tojásfehérjét a kristálycukorral, alacsony fokozaton/lángon 55-60 fokosra felmelegítem, folyamatosan kavargatva, majd az előkészített tálba öntöm és kézi mixerrel habosra verem, kihűlésig. Nálam ez 13-15 perc volt és 19 fokosra hűlt. Ekkor beleteszem a puha vajat és továbbverem, aztán jön a kétségbeesés, mert az egész egy ikrás dzsuvaszerű valami lesz, de pont amikor már sírnék az alapanyagok költségének tudatától, elkezd szilárdulni a krém és szépen lassan, de biztosan gyönyörű, habos, selymes állagúvá lényegül át. Úgy fog kinézni, mint egy jól kihabosítótt, puha vaj, csak még szebb és kóstold csak meg?! Veszett finom. Na, ezzel fogjuk vékonyan kiegyenlíteni a tortánk apró hibáit, ezzel az eszméletlen ízgyönyörrel, aminek tükrében az a 300 g vaj már nem is tűnik olyan veszett soknak. Szerintem. Ó egy álom, és tényleg egyszerű!
Burkolás. Előveszem a hűtőből a hideg tortát. A torta úgy nézett ki másnap reggelre, hogy a krém kicsit kigömbölyödött oldalról. Na fogtam egy kiskanalat és kicsit kikapartam belőle, hogy aztán a svájci vajkrémmel szépen be tudjam vakolni, foltozni a lyukakat egyenletesre! Miután befoltoztam, körbekenem egy vékony réteggel, majd visszateszem a hidegre, kb 1/2 órára. Előveszem, spatulával felviszem a krémet és szépen átkenem, majd egy fém trokserrel, forgótálcán egyenesre húzom, mind az oldalát, a tetejét, az egész tortát. Visszateszem a hidegre, megint minimum 1/2 órára. Jó, ha sietni kell, ezt elhagyom. (Mint jelen esetben.. már indulni kellett volna Hajdúszoboszlóra, cirka 2 órás út, a torta pedig még csurgatás előtt, jaj de elkínlódtam azt az időt a krém kibányászásával és a burkolással, de megérte, mert pontosan így lett szép csinos!)
Csokoládécsurgatás. Étcsokoládét melegítek mikróban ki-kivéve, és mindig megkevergetve, majd amikor kellően megolvadt, ugyanannyi mennyiségű vajat teszek hozzá, jól elkeverem, kicsit még bemehet a mikróba, hogyha nem olvadt el benne a vaj. Vigyázva, nehogy túlmelegítsük, tényleg csak pár mp kell neki a mikróban. Végül kiskanállal a hideg tortára csurgatom pontosan úgy, ahogy az az instán Bebepiskótátólláttam, majd a maradék csokit a tetejére öntöm és spatulával rusztikusra húzom, gyorsan mert hideg a torta és hamar köt! A díszítésnek pedig csak a fantáziánk szabhat határt.
Díszítés – Ildós szivecske dekor. A habcsókok mellett (amit még ősszel wind habból készítettem)*, most nagyon különleges anyaggal dolgoztam, Orsitól (a szuper klassz Pink & Berry blog írójától) kaptam postán – válaszul a küldött kovászos-mazsolás kenyeremre – egy hatalmas csomag Magnolia dekort, mert kiderült, hogy tesómmal oda-vissza vagyunk az Ildós cukiságokért, és mielőtt bárki megkövez, egyáltalán nem reklám, hanem pusztán szívből jövő köszönet Nekik és az Instagramnak, mert hogyha nincs insta, mi sosem ismerkedünk meg. Ez pedig egy óriási hiba lett volna, mert Orsiban egy olyan lányt ismertem meg, hogy most szavakat nem találok rá.. imádom! Lassan több mint egy hónapja megállás nélkül beszélgetünk, de mintha együtt nőttünk volna fel, már most olyan!? Hihetetlen! ♥
9. Habcsókok ~ 2 tepsi 180 g kristálycukor (120 a szirupba+60 a fehérjehabba) 3 tojásfehérje 60 ml víz + 1-2 csepp citromlé/vagy ecet
Cukorszirupot főztem 120 g kristálycukorból és 60 ml vízből + a pár csepp citromból/ecetből (118 fokig forralom), közben a másik négy kezemmel 3 tojásfehérjéből habot kezdtem verni 60 gr kristálycukorral, majd a még forró cukorszirupot óvatosan, vékonyan belecsugattam a már kemény habba és addig vertem, amíg ki nem hűlt. Csillagcsöves habzsákba töltöttem, sütőpapírral borított lemezre nyomtam, majd 90-100 fokos sütőben 2-3 órán keresztül szárítottam. Majd miután ezzel megvoltam, másnap-harmadnap és a héten el-elkaptam a kihűlő sütő melegét, visszatettem olyankor száradni, majd több hónapig ugyanazon a sütőpapíron száradt szobahőn.