Isteni “töltött” karalábé

Főételek, főzelék, te csodás

Csak pár éve ettem először töltött karalábét, mert otthon Egerben valahogy nem került be anya és nagymama ‘repertoárjába. Na de! Párom anyukája révén megismerhettem és hát annyira finom, hogy amikor meghallom, hogy ezt főzte, nálam ez egy kisebb gyeknap örömével felér! 🙂

De mivel gyereknap is egyszer van egy évben, párom anyukája se főzheti mindig ezt, így most itthon készítettem el. Hű és nagyon finom lett mondhatom! Szóval most már bármikor tarthatok töltött karalábés gyereknapot! 😀

Annyit változtattam, hogy a töltést elhagytam és a felszeletelt karalábé mellé formáztam a húsgolyókat. Így nem kell vele pepecselni annyit, mintha egyenként kivájnánk és a hússal megtöltenénk!

image

Isteni “töltött” karalábé

Hozzávalók kb 5-6 személyre

400 g pulyka darált hús
1 közepes fej vöröshagyma
80 g köles/bulgur/rizs
1 egész tojás
1 gerezd fokhagyma
1 kis csokor friss petrezselyem
1 kávéskanál szárított lestyán
3-4 közepes karalábé – megtisztítva, felkockázva
só, bors, petrezselyem, 1/2 teáskanál fűszerpaprika
2 evőkanál olaj
300 g tejföl
45 g liszt

A kölest/bulgurt/rizst megfőzöm, kihűtöm. A darált húshoz hozzáadom a fűszereket: sózom, borsozom, lestyán, kis fűszerpaprikát, a felaprított friss petrezselymet, belereszelem a fokhagymát és a tojást is hozzáteszem. Felvágom a vöröshagymát és hozzáadom a kölessel/bulgurral/rizzsel együtt. Összekeverem a kezemmel.

A karalábékat megtisztítom, felkockázom. Egy nagyobb edényben, kis olajon megpirítom a karalábékat, majd felöntöm 1,5 L vízzel. Ha már forrni kezd, golyókat formázok a húsból és beleteszem őket a karalábé mellé. Sózom, borsozom, fűszerezem.

Ha megpuhult a karalábé és a hús is jó a tejfölt és a lisztet elkeverem, teszek hozzá a lábasban lévő léből is vagy 2 merőkanállal. Csomómentesre keverem, majd belecsurgatom a karalábéhoz. 10 perc múlva lezárom. Ha még nem lenne főzelék állagú kis levet ismét kiveszek és kis liszttel összekeverem.

Svéd húsgolyócskák mártással

Főételek

Ha átutazunk Budapesten mindig könyörgöm, hogy álljunk meg az IKEA-ban, egyrészt szétnézni, mert imádom. Másrészt pedig a húsgolyókért. Azonban az utóbbi évben egyszer jártunk arra és akkor sem délben, szóval hoppon maradtam a húsgolyókat illetően.

Így jutottam arra az elhatározásra, hogy elkészítem őket, legalábbis megpróbálkozom velük. Mártással együtt. Nem állítom, hogy ez az eredeti, mert tuti nem az. Annyit ígérek, hogy hasonlít és ez nekem már elég!

image

Svéd húsgolyócskák mártással

A húsgolyókhoz
250 g marha darált hús
250 g sertés darált hús
1 vöröshagyma vajon üvegesre pirítva
3 evőkanál zsemlemorzsa
2 tojássárgája
3 evőkanál tejszín
só, bors, fél kk. szerecsendió 
Kb 100 g vaj a sütéshez

A mártáshoz
25 g vaj
25 g liszt 
450 ml víz (legjobb, ha alaplé)
90 ml tejszín 
só, bors, petrezselyem, lestyán

A darált húst összeállítom a megadott hozzávalókból. Kis golyókat formázok belőlük és olvasztott vajban kisütöm őket. Kiszedegetem. Ugyanebben az edényben megolvasztom a vajat, elkeverem a liszttel. Világos rántást készítek belőle. Hozzáöntöm a vizet, majd a tejszínt. Sűrű mártást készítek. Visszateszem a golyócskákat, kb 5-10 percig főzöm még. A köret most tök bolti, de én nagyon szeretem ezt a fajta fűszeres krumplit. Néha (háromévente egyszer talán) belefér. Sütőben sütöttem.

ÖTLET: http://www.kochbar.de/rezept/269060/Schwedische-Fleischbaellchen-Koettbullar-mit-Sosse.html ; http://aprosef.hu/sved_husgomboc_recept

image
image